查看完整版本: 是不是意大利人发音不准。。

是不是意大利人发音不准。。

[url]http://tv.mofile.com/M1YAOGOJ/[/url]

看到jack sparrow creating strang gays alright!我就喷了。

很有<骑李湘>的风格。。呵呵，意大利人该好好练练英语了。

呃............尽情享受意式英语~~~~~~
跟你说说意大利语发音规则..............

意大利语发音最适合中国人学，基本上根汉语拼音区别不大[em36]
元音辅音一对一~~~~~如果有两个辅音后边的那个就跟前边的元音连读
比如说：
        好   BENE       [贝内]
      太阳 SOLE       [叟累]
       夜晚  SERRA   [塞(了)拉]


所以，他们的意式英语也是这种读法，连读特别严重
比如：
      THIS IS AN APPLE    [贼西三那破]


比起他们的发音，语法。。[em25] [em25]
个人认为就是比咱们多会点单词，意式英语语法。。[em30]
意大利语变位特别的多，时态也无敌多............
他们的主要问题就是缀余，因为意大利语又称通俗拉丁语，大家都知道，拉丁语是最精准/磨叽的一种语言（就是不容易有歧义），所以意大利语也很精准，很磨叽..   然而，欧洲很多语言都是从拉丁语转变的，换句话说，英语单词很多是意大利语变的，所以单词说串也常有。。

比如：
      音乐   MUSICA
     蓝色  BLU




综上所述，听意式英语习惯了就好了....
就是这样[em32] [em32]

我也挺喜欢地。。总的来说是因为rhapsody和luca turilli.

还有，真是专业哦。高手~

[ swf ]youtube.com/watch?v=pNQcjxpIu6Y.swf [ /swf ]

恩，相当不准~
LZ要是多看看美剧就会发现，基本上英语是非母语国家的人说英语没几个发音准的~
要是听多了都能分辨出是哪个国家的人在说英语~~~
比如《HEROES》里的HIRO，英语说得相当别扭，更汗颜的是日本人说英语基本上都那个味~  = =|||

最可怕的是韩式英语....

据说。。 他们的舌头就是转不过来，有一段时间相当流行割舌学英语....    就是把舌头切掉一块....[em13] [em13]

日本话里就有英语的成分，难怪他们要说成日式英语了

明治维新的成果啊~~~~~~~~~~

heroes里那个是装的拉,他在接受采访时英语还是很不错的
不过日本人说英语真是不怎么样,xjapan还有很多日本乐队都喜欢唱全英文的歌，但发音都很生硬很糟糕
rhapsody的英语不太好，听现场就知道了
美式英语比较简洁，看英剧就麻烦一点了，句子又长又烦

跟rhapsody比，VD的英语就好得多

毕竟是留美回来的