一曲Don't cry，枪花已经征服了无数人，我相信没人没听过吧？连傻子都会哼Don't you cry tonight 了！

Don't cry !(Alternate lyrics)-Guns N'Roses
If we could see tomorrow.如果你能看见明天。
What of Ur plans ? 你怎么打算？
No one can live in sorrow.没有人能生活在悲伤中。
Ask all Ur friends.不信你去问你的朋友。
Times that U took in stride.时间大幅度的过去。
They're back in demand.他们需要你的归来。
I was the one who's washing ! 我是其中最热切希望的一个！
Blood off Ur hands.热血远离了你。

Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
I still love U baby ! 宝贝我仍然爱你！
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There's a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！

I know the things U wanted.我知道你需要什么。
They're not what U have.哪些不是你所需。
With all the people taklin'.所有那些被人们带走的。
It's drivin' U mad.使你疯狂。
If I was standin' by U.如果我在你身边。
How would U feel ? 你会怎么样？
Knowin' U love's decided.我知道你的爱心已死。
And all love is real.虽然所以的爱都是真实的。
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There's a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！

I thought I could live in Ur world.我以为我能生活在你的世界。
As years all went by.随着时光流逝。
With all the voices I've heard.我所听过的所有话语。
Something has died.有些已不会再听见。
And when U're in need of someone.当你需要某人时。
My heart won't deny U.我的心不再拒绝你。
So many seem so lonely.太多的孤寂。
With no one left 2 cry 2 baby.没有人愿再哭泣。
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There's a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don't U cry ! 不要哭泣！
Don't U ever cry ! 不要再哭泣
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Baby maybe someday.可能在某一天。
Don't U cry ! 不要哭泣！
Don't U ever cry ! 不要再哭泣
Don't U cry ! 不要哭泣！
Tonight ! 于今夜！

ＭＶ：http://pwp.netcabo.pt/0147312102/gnrsucks.com_dontcry_alt.wmv

这应该是个demo
但是是我最喜欢的一个版本
没有咆哮与喧嚣
只有纯粹

原版就不贴了

[此贴子已经被作者于2007-1-15 10:07:45编辑过]

好听好听超好听

我也同意~~~其实觉得这个版本的歌词也更好些~~~

也不错嘛~别有另一种味道~