可惜，06年去台湾的时候，没能顺路来大陆。。。。
用软件翻译了下
亲爱stratovarius风扇，
现在是时候停止沉默，并宣布什么你们当中有些人已经猜测。 stratovarius决。
去年十月，我告诉队员，我的停车带，并告诉他们原因。这封信是写给你的， stratovarius球迷，他们支持带了这么多年。我首先想到我会写只是一项非常generelized ，典型的"音乐事业"的声明，基本上没有说什么。然后，我决定你们应该听到至少部分的真相是什么一直在进行，在幕后，让你能理解我的决定越好。
在所有时间，因为TK和jörg加入乐队，有紧张和否定，飞行约。这一直专注于我， TK和jörg 。原因jari kainulainen被辞退，一些当年被如此荒唐，我什至没有尝试解释他们在这里。如果我写一本书，有一天，也许当时的。 anyways ，我认为种子的种植已经回到当时，像12年前。当时有很多对抗， jörg一直埋怨我对传统知识和传统知识的抱怨我谈过jörg 。在一个时代，它是一个烂摊子，虽然当然，它也不会显示在外面的球迷。这不是我的打算是不尊重传统知识和jörg这里。他们都是从根本上好人。事情刚刚发生的，有时和关系到方向，我们不希望他们去。这就像是一个离婚的，没有人希望它发生，但有时这是最好的一切，让每一个人都可以继续自己的生命。再加上我要告诉如何的东西已经落后于窗帘。你总是只看到好的一面，但无论如何，你真的不知道怎么回事。
我们有了不起年， 14条记录， 6世界旅游与超过一千显示，所有在世界各地， 3枚光碟，芬兰的一个格莱美奖，并将近300万的纪录售出。我已来到我的决定是经过深思熟虑，长期与理性思考超过一年，我知道这是正确的做法，为我。我只是感觉这么差，在stratovarius 。某些事情是可怕的错误在那里似乎没有人照顾。
倒计时真正开始，从最后stratovarius专辑在2005年。在当时的气氛中波段是极其怪异。我曾经花了大部分， 2004年恢复重建我的精神崩溃，在2004年4月，当我住进医院。正是在这一点时，事情开始发生变化。延斯•支持我的极大2004年期间与他的电话。然后，我们这样做" stratovarius "专辑，我认为这是一个可怕的专辑，并前往为以后的旅游产品。这时候可以看出，我认为事情真的不好。似乎没有人关心什么。我的想法用投影屏幕，并为这一点，你就需要制作的图形。 i策划者，基本上整个展。似乎没有人有任何兴趣。它更像是，愈少愈好。大气中，在排练是糟糕。 porra的Lauri那些刚刚加入乐队想知道怎么回事就与此频带。 jörg迈克尔开门见山，从撒克逊人，以这个旅行身穿撒克逊恤期间大部分的表演。他的态度为大多数的旅行团极其嚣张，几乎对所有人都有好处。但尤其是对我本人和TK 。和TK的态度，我是冷淡和礼貌，但我可以感觉到敌意。当然，我们作为专业人士提出了很好的说明，但它更多的工艺和排练的表现比美国大打带激动地从心。我认为，传统知识一直是非常痛苦的约表示，他不能得到他的歌曲和/或歌词，对平流纪录。我不明白，这真的引起他/有他的独奏带他可以做自己想要什么。我花了很多年的学习，以明确地告诉他，我不喜欢他的歌曲创作和歌词，并说，二者的主要区别我和他的是，我写的歌曲，结果被平流歌曲，而他正设法写平流歌曲为此被科蒂佩尔托歌曲中，这意味着他们属于一个科蒂佩尔托纪录。这是一个不太容易说：有人说你不喜欢他的音乐。你们这些家伙和女孩不用像所有音乐，也没有一，不向传统知识。我不是任何人告诉什么是好，什么是坏的音乐，但我可以告诉什么样的音乐，我喜欢。和TK的东西只是没有做的，它为我。我必须说，我觉得他写了许多伟大的作品，以及在他的独奏生涯。再加上，他大概会说，同样的东西对我写歌。我们只是非常不同。他有一个非常不同的幽默感比我。也许weirdest事在平流是，我们从来就没有真正被朋友带。我访问了传统知识，在未来12年内也许5倍以上。我的延斯•是最接近于乐队以及近来的Lauri porra ，他是个完美的男人。但没有使用的是真真正永远的朋友。它可能会奇怪你，但事实就是如此。
巡回赛继续和jörg的鼓roadie告诉我喝醉了这jörg离开乐队后，游览，但他是做旅游事业， "他是一个商人" 。我猜你可以说jörg的态度都很高潮是什么，他对我说，在西雅图就行。他告诉我，他认为乐队已经结束了。我们试图记录，第3次的时候，一个活生生的DVD在圣保罗的，但不能用枪击，因为我们发挥的这么差。这只是平原可怕。虽然我们震撼了很多观众就表示， 120日期世界巡回赛，仍然是整体的生活节奏是非常想"走出去"的工作。而不是由我虽然。不是仍留在了这一点。但它认为，我认为没有人的心是在乐队和那只是为了钱。
旅行团来了，所到之处，我们生存下来并jörg没有离开乐队。不过这是weirdest参观我不曾这样做。很成功，但仍感觉自己就像迫使一些事。这是一点都不好玩。这是可悲的事。
未来的事，我心中想到的是写一真新鲜好老土功率金属专辑在静脉的愿景。我觉得我们的球迷当之无愧的，所以我认为这是正确的做法。这是臭名昭著的"居民代表"的专辑。该写歌的是流向和歌听起来真的很好和旋律，并非常希望老平流。我的全部时间对我的脚趾，因为这一情况后，在乐队和我期待着难以录音。 anyways在2006年年底，我们完成了一项演示磁带，内含10个全新的歌曲。我当时心里很不是滋味演示，但它没有达到它的目的，以目前的歌给唱片公司。我当时被预定为12天，从声波泵工作室在赫尔辛基举行，为2007年3月。这是weirdest会议，我都多。 jörg是所有时间都谈到，我们要启动"愿景饥饿"回来的，虽然我不认为他自己有这样的饥饿。没有人。本届会议是一点也不像录音之前。没有人曾听过的歌曲真的一切听起来相当糟糕。 i随之调整，鼓径划为一个星期，放弃了。在这前后，这一点，当我真的开始觉得为什么我会保持这种活着的时候，它的那么难。我记得有多少时间，精力和金钱，我们向要件1 。有无处可去之后，没有再重复刚才过去。我确知的传统知识不一样，专辑的一切，在这又一次显示了区别，他对我的。这并不等于他喜欢的课程，但我要件1代表山顶的平流演变，也许我应该停止了乐队已经那么。
去年， 2007年是转折点，我在许多方面。我感觉要好一些，但对于平流我感觉更糟。有打斗约一切，甚至约小事，它真的恼火了我。众多的打斗。很多。我不得不使用了大量的精力争取merch以stratoshop ，这是对的肩膀jörg和传统知识，因为没有任何merch人们秩序，但他们仍然被订购事业项目分别就一页。该SSL证书来证明自己网站的安全性是过期一年前，我曾尝试以获得固定的，因此不能这样做是因为我没有授权这样做。最受欢迎的商品，从商店被抢购一空，并jörg拒绝印刷。我不明白任何事情正在进行。在同一时间内，我是有更多的乐趣，比多年与我的摇滚歌剧萨纳山。当我是说，我已意识到，所缺乏的，在平流：积极性，创造性和乐趣。有人不喜欢，在年。萨纳山给了我希望还有可能觉得有些陌生，我知道在这个年龄段，并给了我一个全新的世界的东西，并开始为新定位。再加上我知道自己有一些的确很酷的新金属的歌曲作品。
我们的确有八节显示，在2007年，而当时，当我站在台上的wacken德国前45000 metalheads ，当我充分认识到这个波段已经结束。我记得清楚地发挥这些老歌曲，我们踢得这么多次前后的感觉来找我，告诉我：这个乐队没有灵魂了。我一看，我感觉自己就像我的一个组成部分，发挥了一个脚本或机器，并没有什么新鲜和兴奋发生了。乐队听起来可怕。没有人的心是它的雇员。它只不过是老调重弹。 jörg工作，在这一点上全职艺术家制作公司做tourmanaging和他的工作小组在wacken太大。他从字面上来发挥，从生产办公室和归侨有后。人人有礼貌，从表面上看，不过，却没有友谊，我可以感觉到被潜在的紧张局势relatioships已经走到了尽头。我觉得在这一年乐队只存在某种原因，那就是钱。我认为，这是主要动机是什么保持jörg和TK在波段仍有尽管背后的紧张关系。而站在wacken阶段，我绝对恐怖，我知道，也为我说，现在已变成了现实。我保持这个活着，为钱。当时，当我决定我必须停止乐队。
所以说这是在这说明了，我决定，它结束了。我仍在思考一切，但是我觉得这对于我的未来，这是唯一合乎逻辑的事。我不想消防TK和jörg ，因为他们已为许多部分平流因为我一直在和这是不公平的球迷。于是我决定，但最好奠定休息什么是已经死了。我告诉球员通过电子邮件在2008年10月对我的决定，并详细解释了我的理由，希望他们将看到我的论点，并同意什么是真实的。延斯•唯一的Lauri和回答。 TK和jörg甚至没有答复这个邮件。延斯•理解我的决定的Lauri没有。据我了解他，他都领略了什么，它是要在一个成功的摇滚乐队巡回世界。这是一个不太容易作出这项行动。他看不到我的片面之词。传统知识和jörg没有评论什么，实在是不言而喻的。我本来是想完成stratovarius佐贺与风格和幼稚，因为我在2008年2月，我写一封信给乐队和建议，我们会说再见，我们的球迷与风格，做一个旅行团。我不会进入细节，在这里，但这个时候我并得到回应，从传统知识和jörg 。我想好了，并写信回来，我可以看到，就不可能有更多的赏与此频带的，因为敌对的反应..所以这是这一点。我感觉很好，我决定，但不是很好，出于法律原因，我不得不等待这项宣布了这么久。
当时我心想，我有所有这些伟大的歌曲，在我手中，我希望把这些列问题。因此，我接触过几个朋友，我们奠定了基本轨迹在同一地点平流为会议已发生一年前，这只是流动。有幸福。有能源。歌曲听起来很大。我的朋友迈克尔kiske和Tobias sammet同意唱上一张专辑。我决定成立一个新的波段所谓的"革命文艺复兴" ，这将继续遗留下来的stratovarius 。在这第一张专辑，我只是想释放这些歌曲最后，让我没有时间去寻找一个永久线了。我现在的，因此，如果你有兴趣的话，请给我发一个邮件！这张专辑出来的2008年6月6日通过国界纪录。
我非常兴奋和快乐… …为多年来首次出现。我实在难以等待什么命运，在商店，为我与我的新乐队，项目，写歌。我的生活非常有创意的时代。我有我的制作公司和我所做的许多不同的项目，而不仅仅是金属，但基本上，任何动作我。
首先，我想，尽管所有，谢谢jörg ，传统知识， Jens在jari ，的Lauri ， tuomo ， antti和jyrki为这些22年。这是一个相当的旅程。我想Jens在传统知识， jörg的Lauri和极最好什么，他们决定做他们的生命和成功。
最后，但最重要的是，我要感谢你们stratovarius球迷对你的爱和支持，为维护社会政治稳定的生活。我们会看到对方在某些方面，某处。你将永远地留在了我的心。
用爱心，在Timo
