
HALF A WORLD AWAY
you are half a world away, standing next to me
it seems that everyday, i'm losing you almost
you misbelieve, though you are near
i can drift that far across to where you are
and so you stay just half a world away
and i would cry at the universe for you
what good will it do if you wander one day
till you return to your way is clean
i will be in that half a world away
you are half a world away, and no one is to blame
if love of our lands it takes
and turns into a man from a flame
i love you as before towards the xxx no more
i can find a way to where you stay just a half a world away
and i would cry at the universe for you
but what good will it do if you wander one day
till you return to your way is clean
i will be in that half a world away
you are half a world away

咫尺天涯
你站在我身边 却咫尺天涯,
仿佛每一天我都将失去你
虽然你离我这么近 却又那么远
我愿追你到天涯寻找你的芳踪
所以 你只是在远方
让我对这天空大喊
假若有一天你离我远去 这样好吗
直到有一天你回来的路再无障碍
而我却又要到远方
你咫尺天涯 不能怪罪别人
如果大地的爱能将男人变成火焰
我会一如既往的爱你
直到海枯石烂 直到我走遍天涯海角 找到你的芳踪
让我对这天空大喊
假若有一天你离我远去,这究竟有何好处
直到有一天你回来的路再无障碍
而我却又要到远方

[此贴子已经被作者于2005-3-6 20:40:50编辑过]