原文地址 http://www.nightwish.com/en/article/8
原文如下
Attention vocalists!
17.03.2006
Hello there! The hassle with the media seems to have died. We´ve been off tour for some months and we´ve had a nice and long vacation. It´s time to get back in business:
Nightwish is currently and actively looking for a new singer/front woman for the band. We need the obvious things: Looks , charisma, courage and, of course, a big voice. Good grasp of the English language is also very helpful. We don´t necessarily need a classically trained vocalist like Tarja Turunen (the former vocalist). We welcome all kinds of styles and voices, natural and trained, from rock and pop to classical, and all that you can find in between. You should however be prepared to sing with a lot of dynamics and versatility. From loud and high to very sensitive stuff. You should preferably send us a cd containing 2-3 songs, that you consider to be your best work. If you send an album, would you mark out 2-3 most important songs, please? If you record and send Nightwish songs, then the most important thing is your PERSONAL TOUCH. Photographs are needed as well.
We will look into different applications and all candidates, but doing it this way would save us some time and energy. If you think you have it, just send your stuff to our management, and we´ll be happy to take you onboard.
Here´s the address. Good luck!
Note: Remember to include your age, a recent photo and your e-mail address!
KING FOO ENTERTAINMENT LTD OY / EWO
Fredrikinkatu 61 A 7.krs/floor
FIN-00100 Helsinki
Finland
大意是招一个女主唱，要求“charisma, courage and, of course, a big voice”（魅力，勇气，高音），会英语，不一定要像Tarja一样受过专业训练，欢迎各种类型和声音，需要寄录有自己的唱的歌的cd和自己的照片，也可以唱nightwish以前的歌，但要有“PERSONAL TOUCH”（自己的特点），最后提醒要有自己年龄，近期照片，email.
大家看谁比较合适，上次在铁血上看到有人推荐说宋祖英不错，小弟觉得挺有道理的，说不定那个什么《辣妹子辣》
就把那些芬兰人镇住唠。
